点评:The Piazza Delle Erne as a destination to visit is a breathtaking square, with amazing architecture and stunning features. The day we went (Thursday) there was a market on which had a lot of local merchandise, clothes, jewellery etc.
There was a stand that were selling hats, I love hats and have a multi of them at home, so we went over to have a look. There were mirrors present to indicate you could try them on and look in the mirror, making my selection, my daughter decided to take a selfie with one on. The owner of said stand went crazy, ran around the stand and ripped the hat from her head with force. I told the man he was very rude, but apologised. He wouldn’t let it go and I told him to learn some manners, I told him I was going to buy a hat but not when he was shouting and screaming in my wife face and my three daughters faces. I was absolutely gobsmacked so I decided to take a picture of the stand to warn fellow travellers not to take pictures with a hat on, even if you were thinking of buying them. But it didn’t stop there because I took a photo of his stall. He followed me down the road screaming at me to delete the photo. In mind we are in a western society where you’re allowed to take photos in public. So we didn’t have a very good experience.
翻译:埃尔内广场(Piazza Delle Erne)是一个令人叹为观止的广场,拥有令人惊叹的建筑和特色。我们去的那天(星期四)正好赶上集市,有很多当地特产、服装、珠宝等等。
有个摊位卖帽子,我特别喜欢帽子,家里也有很多,所以我们就过去看看。摊位上有镜子,可以试戴,我选好帽子后,女儿想戴着其中一顶自拍。这时,摊主突然发疯,绕着摊位跑了一圈,一把扯掉了女儿头上的帽子。我告诉他他很没礼貌,并道了歉。但他不肯罢休,我让他学学礼貌,告诉他我本来是要买帽子的,但他对着我妻子和三个女儿大喊大叫,我是不会买的。我当时简直惊呆了,于是决定拍张照片,提醒其他旅客即使打算买帽子,也不要戴着帽子拍照。但事情并没有就此结束,因为我拍了他的摊位照片。他一路跟着我,冲我大喊大叫,让我删掉照片。要知道,我们身处西方社会,在公共场合拍照是被允许的。所以,我们的这次经历非常糟糕。