点评:To najzasobniejsza [ choć nie najdłuższa ] rzeka w wodę na całym Półwyspie Iberyjskim . Zaczyna się w hiszpańskich górach a kończy swój bieg wpadając do Oceanu Atlantyckiego w Porto . Na długości ok 130 km jest rzeką graniczną . W jej górnym biegu znajduje się wspaniały krajobrazowo winiarski region Alto Douro który wpisany jest na listę światowego dziedzictwa UNESCO . Okazała dolina rzeki zieleniąca się tarasowymi plantacjami winorośli i oliwek pozostawia po sobie trwały ślad w pamięci . Majestatycznie płynąca rzeka jest też szlakiem wodnym ale głównie wykorzystywanym przez statki turystyczne . Szlaki piesze umożliwiają trekkingi czy spacery niemal wzdłuż jej brzegu . W okolicy Pinhao można skorzystać z przejażdżki koleją po torach ułożonych prawie nad samym brzegiem rzeki . Zawsze rzeka wygląda spokojnie i tym spokojem można się dosłownie cieszyć do woli .
翻译:它是整个伊比利亚半岛最丰富的[尽管不是最长的]河流。它始于西班牙山脉,终点在波尔图流入大西洋。是一条界河,全长约130公里。在其上游,有风景如画的上杜罗葡萄酒产区,该葡萄酒产区已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。令人印象深刻的河谷,覆盖着梯田的葡萄藤和橄榄种植园,给您留下深刻的印象。雄伟的河流也是一条水道,但主要由旅游船使用。远足小径几乎可以沿着海岸徒步旅行或步行。在 Pinhao 地区,您可以在几乎就在河岸边的铁轨上乘坐火车。河流看起来总是平静的,你可以随心所欲地享受这种平静。