点评:Die örtliche Glasmanufaktur befindet sich in einem unscheinbaren Haus am Ortsrand, doch im Inneren wartet eine wirklich große Überraschung. Seit mehr als 30 Jahren wird sie von zwei sehr netten, freundlichen und hilfsbereiten Inhabern aus Tschechien betrieben, die ihre Arbeit mit großer Leidenschaft ausüben.
Die Auswahl an Glasprodukten ist wirklich riesig, sodass hier jeder etwas nach seinem Geschmack findet – von kleinen Tieren und Glasblumen über mundgeblasene Kugeln bis hin zu vielen weiteren originellen Produkten. Da alles in Handarbeit gefertigt wird, hat jedes einzelne Stück seinen ganz eigenen Charme.
Ein besonderes Erlebnis ist der Einblick direkt in die Werkstatt. Im hinteren Bereich läuft ununterbrochen ein Ofen mit einer Temperatur von etwa 1.200 °C, sodass man mit eigenen Augen beobachten kann, wie die einzelnen Kunstwerke entstehen. Erst wenn man den Glasmachern bei der Arbeit zusieht, bekommt man ein Gefühl dafür, wie viel Geduld, Erfahrung, Fantasie und körperliche Anstrengung dieses Handwerk erfordert – besonders bei den hohen Temperaturen, unter denen hier gearbeitet wird.
Das i-Tüpfelchen ist die Möglichkeit, selbst eine kleine Glaskugel zu blasen. Man sollte allerdings bedenken, dass das Glas anschließend langsam abkühlen muss und das fertige Stück daher erst am nächsten Tag abgeholt werden kann.
Ein wirklich schöner Ort, an dem man nicht nur echtes Glasmacherhandwerk hautnah erleben, sondern auch ein originelles, handgefertigtes Geschenk mit nach Hause nehmen kann. Die Glasmanufaktur ist auf jeden Fall einen Besuch wert und ich kann sie jedem empfehlen.
⚠️ Hinweis zu den Öffnungszeiten: Die tatsächlichen Öffnungszeiten weichen von den Angaben auf Tripadvisor ab. Nach meinem Besuch gelten folgende Zeiten:
Montag: 9:00–17:00
Dienstag: 9:00–17:00
Mittwoch: 9:00–17:00
Donnerstag: 9:00–17:00
Freitag: 9:00–17:00
Samstag: 9:00–13:00
Sonntag: 9:00–13:00
Wer einen Besuch plant, sollte die Öffnungszeiten am besten vorher noch einmal überprüfen.
翻译:这家当地的玻璃制品作坊坐落在村郊的一栋不起眼的房子里,但屋内却藏着一个巨大的惊喜。30多年来,它一直由两位非常和善、友好且乐于助人的捷克人经营着,他们满怀热情地从事着这份工作。
这里的玻璃制品种类真的多得数不胜数。在这里,每个人都能找到符合自己喜好的物品——从小型动物和玻璃花,到手工吹制的玻璃球,还有许多其他独具特色的产品。由于所有作品均为手工制作,每一件都拥有其独特的魅力。
能够直接参观工作室更是一种特别的体验。在工作室的后部,一台炉子始终保持着约1,200°C的高温,因此人们可以亲眼目睹这些艺术品的制作过程。只有亲眼目睹玻璃工匠们的劳作过程,才能体会到这门手艺究竟需要多少耐心、经验、创造力以及体力——尤其是在如此高温的环境下工作更是如此。
最精彩的部分莫过于亲自吹制一个小玻璃球。不过需要注意的是,玻璃制品随后必须缓慢冷却,因此成品要等到第二天才能取走。一个非常不错的地方,在这里不仅能近距离领略真正的玻璃制作工艺,还能带走一件独具特色的手工礼品。这家玻璃作坊绝对值得一访,我强烈推荐给大家。
⚠️ 营业时间提示:实际营业时间与Tripadvisor上标注的时间不符。在我到访之后,营业时间如下:
周一:9:00–17:00
周二:9:00–17:00
周三:9:00–17:00
周四:9:00–17:00
周五:9:00–17:00
周六:9:00–13:00
周日:9:00–13:00
计划来访的客人最好事先再确认一下营业时间。