Notre-Dame de Dusenbach, un endroit paisible au cœur de la forêt
Notre-Dame de Dusenbach的点评
点评:Notre-Dame de Dusenbach est un très bel endroit, un peu caché au milieu de la forêt, qui mérite vraiment le détour. Le cadre est calme et reposant.
Plusieurs possibilités pour y accéder. On peut se garer sur le parking situé sur la route en direction d’Aubure, puis rejoindre le site par le chemin de croix.
Autre possibilité : partir du haut de Ribeauvillé, avant le quartier de Beauvillé, en empruntant le chemin qui part sur la droite. Le parcours est bien indiqué, notamment grâce aux indications du Club Vosgien.
Le site accueille régulièrement des messes. Il est également possible de se restaurer sur place, mais mieux vaut se renseigner à l’avance sur les jours et horaires d’ouverture.
À ne pas rater : le pèlerinage qui a lieu le deuxième week-end de septembre, juste après la Fête des Ménétriers. C’est un moment particulier pour découvrir ce lieu dans une ambiance encore plus authentique.
Un endroit plein de charme et de sérénité, idéal pour une balade ou une petite randonnée au départ de Ribeauvillé.
翻译:杜森巴赫的圣母教堂是一个非常美丽的地方,它隐匿在森林之中,绝对值得一游。这里环境宁静,令人心旷神怡。
有多种方式可以抵达此处。您可以将车停在通往奥布尔方向的公路旁的停车场,随后沿着苦路前往教堂。
另一种方式是:从里博维尔镇的顶端出发,在博维莱区之前选择右侧的小路。沿途路标清晰明了。尤其是得益于孚日山岳俱乐部的指引。
该地定期举行弥撒仪式。游客也可在此用餐,不过最好事先了解开放日期与时间。
不容错过的活动:每年九月第二个周末举行的朝圣活动,就在“乐手节”之后。这是在更为纯朴的氛围中领略此地的绝佳时机。
一个充满魅力且宁静祥和的好去处。从里博维尔出发,这里是散步或短途徒步的理想之地。