点评:Take a break for massive tourist crowds and the hustle and bustle of Prague! This green island oasis in the middle of Vltava River offers a green, tree filled, serene, and natural break from urban jungles of Prague. Friday through Sundays are free concerts by local musicians. A smaller farmers market of wineries, breweries, and food purveyors setup to sell food and drink...a lovely way to spend the evening away from the mass crowds. The crowd seemed to be mostly locals!
You might see some local swans...but most importantly in the afternoons you'll see the invasive but ridiculously cute species of Nutria roaming around the waters. They look like small capybaras or beavers...so adorable! Technically they are disease carrying rodents and the city government discourages feeding them, but some locals fed them apples and leaves. Try to resist!
翻译:在熙熙攘攘的游客人群和布拉格的喧嚣中休息一下吧!这片位于伏尔塔瓦河中部的绿岛绿洲提供了远离布拉格城市丛林的绿色、树木繁茂、宁静而自然的休憩之所。周五至周日有当地音乐家举办的免费音乐会。一个较小的农贸市场,设有酿酒厂、啤酒厂和食品供应商,出售食品和饮料……这是远离人群度过夜晚的好方法。人群似乎主要是当地人!
您可能会看到一些当地的天鹅……但最重要的是,在下午,您会看到入侵但可爱得离谱的海狸鼠物种在水域中漫步。它们看起来像小水豚或海狸……太可爱了!从技术上讲,它们是携带疾病的啮齿动物,市政府不鼓励喂养它们,但一些当地人给它们喂苹果和树叶。尝试反抗!