点评:Bardzo ciekawe miejsce o niesamowitej historii
Jaskinie Rutshellir na Islandii są fascynującym miejscem do odwiedzenia. Można je łatwo znaleźć kilka metrów od głównej drogi, blisko wioski Vík í Mýrdal. Zewnętrzna część jaskini przypomina ogromną skałę przytwierdzoną do pokrytej mchem góry. Z parkingu można podążać ścieżką wiodącą do jaskini. Wewnątrz znajdują się dwie jaskinie - większa, która być może służyła jako magazyn na siano i ryby, oraz mniejsza, lokalnie znana jako Stukan, o nieznanej funkcji. Jaskinie te mają długą i tajemniczą historię, a ich nazwa pochodzi od legendy o mężczyźnie o imieniu Rutur, który był rzekomo pierwszym mieszkańcem jaskini. Po zwiedzeniu Rutshellir można podziwiać inne atrakcje w okolicy, takie jak lodowiec Eyjafjallajokull, wodospady Seljalandsfoss i Skogafoss, a także cieszyć się urokami miasteczek Vik i Hvolsvollur. Dojazd do jaskini jest wygodny, szczególnie w ramach wycieczek samochodowych po Południowym Wybrzeżu Islandii.
翻译:一个非常有趣的地方,有着惊人的历史
冰岛的鲁特谢尔洞穴 (Rutshellir Caves) 是一处迷人的旅游胜地。它们距离主干道几米之遥,靠近 Vík í Mýrdal 村,很容易找到。洞穴的外观就像一块巨大的岩石附着在一座长满青苔的山上。从停车场出发,您可以沿着通往洞穴的小路行驶。里面有两个洞穴——一个较大的洞穴可能是用来储存干草和鱼的,另一个较小的洞穴在当地被称为斯图坎(Stukan),其功能未知。这些洞穴有着悠久而神秘的历史,它们的名字来源于一个名叫鲁图尔的人的传说,据称他是该洞穴的第一个居民。参观完鲁特谢利尔后,您可以游览该地区的其他景点,如埃亚菲亚德拉冰川、塞里雅兰瀑布和斯科加瀑布,并欣赏维克镇和霍尔斯沃德吕尔镇的魅力。进入洞穴很方便,特别是作为沿着冰岛南海岸公路旅行的一部分。