点评:A warden, whose name I can’t remember, gave us a really unpleasant attitude when we made a simple mistake of not parking on the path at one of the tee boxes (we were on the long grass, less than a foot away). We genuinely didn’t know. He even got right up in my face and said, “have you got the **** in you,” after I tried to defuse things by saying I wouldn’t want to take a shot in front of a good player like him.
Later, someone reported us for driving poorly on the course, which might have happened while we were searching for balls in a hilly area. On the 11th hole, a different warden calmly explained the etiquette, which we appreciated and followed.
However, after we finished the 18 holes (around 65–70), the first warden came back and started ******** and blinding at us, making false accusations about things we hadn’t done, including claiming we told him to **** off — which none of us did. Whenever we tried to respond or explain, he would shut it down by saying if we disagreed, we’d never be allowed to play there again.
He also non-violently but still physically put his hand on the shoulder/neck of my 17-year-old friend and lectured us, saying that when he was 17 he was “******** *****” like us.
Disgraceful behaviour, very immature. The course itself was lovely, but the wardens seem to target younger golfers — 1 star.
翻译:一位我记不清名字的管理员,因为我们犯了个小错误——没有把车停在发球台前的路上(我们停在了长草区,离发球台不到一英尺远)——就对我们态度极其恶劣。我们真的不知道该怎么做。我试图缓和气氛,说我不想在他这样的高手面前击球,但他竟然凑到我面前,冲我吼道:“你他妈有种吗?”
后来,有人举报我们开车不规范,这可能是因为我们在山坡上找球的时候发生的。在第11洞,另一位管理员冷静地解释了球场礼仪,我们很感激,也遵守了。
然而,在我们打完18洞(大约65-70杆)后,之前那位管理员又回来了,开始对我们破口大骂,捏造了一些我们根本没做过的事情,包括说我们让他滚蛋——我们根本没说过这话。每当我们试图回应或解释时,他都会打断我们,说如果我们不同意,以后就别想再来这里打球了。
他还用非暴力的方式,把手放在我17岁朋友的肩膀/脖子上,训斥我们,说他17岁的时候也跟我们一样“混蛋”。
这种行为令人不齿,极其不成熟。球场本身很漂亮,但管理员似乎专门针对年轻的高尔夫球手——一星。