点评:Becal est la "capitale" des chapeaux en jipi. Malheureusement, il semble que cet artisanat traditionnel, et par conséquent un peu cher, soit quelque peu en perte de vitesse. Du coup, dans le village, on va chercher à vous envoyer vers des artisans-commerçants, même si cela reste non agressif. Le musée situé à la sortie du village ne reçoit pas la foule (Nous étions 2 couples seulement). Il est tenu par des étudiants en tourisme, qui y font leur stage. Vous faites le tour du jardin, avec les arbres et plantes utilisées traditionnellement par les mayas (La partie la plus intéressante de la visite) , avant de passer devant 2 ou 3 panneaux, une machine, et dans une salle avec surtout des tableaux de peintres locaux et quelques chapeaux. Très peu de moyens donc décevant, alors que le sujet pourrait être beaucoup mieux traité.
翻译:比卡尔是吉皮帽的“首都”。不幸的是,这种传统的、因此有些昂贵的工艺似乎正在走下坡路。因此,在村子里,我们会尝试将您送到工匠商人那里,即使这仍然是非侵略性的。位于村庄出口的博物馆不接待人群(我们只有 2 对夫妇)。它由在那里实习的旅游学生经营。你在花园里走来走去,那里有玛雅人传统上使用的树木和植物(参观中最有趣的部分),然后经过 2 或 3 个面板、一台机器和一个房间,房间里大部分都是画家的画作和一些帽子。很少意味着如此令人失望,而这个主题可以得到更好的对待。