点评:We just completed two weeks of late March biking in Southern Portugal. The weather was springlike, perfect for biking with some cloud and sprinkles . We combined two trips, the aptly named Castles and Wine! and Wild Algarve. Working with Teresa and her crew was very easy and they couldn’t have been more responsive and helpful. We were surprised by how much of the biking was off road, dirt trails and roads or totally empty, beautiful paved roads. Often it was just us listening to the birds and making friends with the sheep and cattle , very pleasant. The accommodation was lovely , ranging from full on castles to charming country houses to a little guest house with the most welcoming host who managed to be totally hilarious even though we barely had two words in common. It was a wonderful break from our Canadian winter and the rugged cliffs along the coast, the endless cork and olive forests , and the vast green fields filled our days with joy . We are recent converts to. e-bikes and were very happy with the choice, Portugal is not a flat country, and the e-bikes give you the confidence to explore and enjoy the journey without worrying about running out of energy. All in all I highly recommend Portugal and Portugal Best Cycling for a lovely experience. Teresa and her crew seem to really enjoy their job and were so ready to help us with any issues or questions. I spend a lot of time trying to find biking companies that model responsible tourism and work towards ensuring local companies benefit from their trips and this certainly fulfilled those goals. Thank you all.
翻译:我们刚刚结束了三月下旬在葡萄牙南部为期两周的骑行之旅。天气春意盎然,云雾缭绕,正是骑行的好时节。我们把两个行程结合起来,分别是名副其实的“城堡与美酒之旅”和“野性阿尔加维之旅”。与特蕾莎和她的团队合作非常轻松愉快,他们热情周到,乐于助人。令我们惊喜的是,骑行路线中有很多路段都是越野路段,包括土路、公路,以及空旷美丽的柏油路。很多时候,只有我们静静聆听鸟鸣,与牛羊交朋友,非常惬意。住宿条件也很棒,从气派的城堡到迷人的乡村别墅,再到温馨的小旅馆,应有尽有。旅馆的主人热情好客,即使我们几乎不说话,他也能妙语连珠,逗得我们哈哈大笑。这次旅行让我们暂时摆脱了加拿大漫长的冬季,海岸边崎岖的悬崖、无尽的软木和橄榄树林以及广袤的绿色田野,让我们每天都充满喜悦。我们最近彻底爱上了葡萄牙。我们选择了电动自行车,对这个选择非常满意。葡萄牙地势起伏,电动自行车让我们更有信心探索和享受旅程,不必担心体力耗尽。总而言之,我强烈推荐葡萄牙和Portugal Best Cycling,他们能给我们带来美好的体验。Teresa和她的团队似乎非常热爱他们的工作,并且随时准备帮助我们解决任何问题。我花了很多时间寻找那些践行负责任旅游理念、致力于让当地企业从旅行中受益的自行车公司,而Portugal Best Cycling无疑符合这些标准。非常感谢!