点评:I have wanted to do this night paddle since I moved to Nelson (& NZ). yes, it's taken me quite awhile, but the wait was sooo worth it. I experienced this incredibly fun event with friends, especially as it was the Night Paddle season opener. It is just so peaceful being out on the water, the beautiful sunset and it was also the eve of Full Moon, so the moonlight glistening on the water was an added bonus, with our light up paddle boards. Once we got passed the rolling waves ( i'd not thought about this, and may just grab my sea sickness stuff for future - it was about 10mins of feeling a little green, but it passed), I returned to my feet and just embraced the serenity of the night, and tried to have a little boogie without wobbling right off the board!!
As always Paddle Nelson are superb. Everything is provided (you can wear your own stuff / wet suits if you prefer) Jo and Sam are super friendly, full of advice and tips, and are out having fun with you.
Hoping to head out for another night paddle soon. Highly recommend
翻译:自从搬到尼尔森(和新西兰)以来,我一直想体验一下夜间桨板运动。是的,我花了不少时间,但等待是值得的。我和朋友们一起体验了这项非常有趣的活动,尤其是在夜间桨板运动季开幕之际。在水上活动真是太宁静了,夕阳西下,而且当时正是满月之夜,月光洒在水面上,更增添了额外的惊喜,我们的桨板还会发光。当我们穿过翻滚的海浪后(我之前没想到这一点,以后可能会带上我的晕船药——当时我感觉有点晕,但很快就过去了),我重新站了起来,拥抱着夜晚的宁静,试着跳个小舞,但又不想从桨板上摇摇晃晃地跳下来!!
尼尔森桨板运动一如既往地棒极了。一切都准备就绪(如果您愿意,可以穿自己的衣服/潜水服)。Jo 和 Sam 非常友好,总是能提供很多建议和小贴士,并且很乐意和您一起享受乐趣。
希望很快能再去一次夜间划桨。强烈推荐