点评:We stopped at the farmers' market when in Hanalei. It was good, but not as impressive as it sounded from what we had read. It was crowded but very small with only two stalls selling actual produce. The rest sold things like preserves or candied nuts, or shirts or jewelry. It seems mostly geared towards tourists or crafts and things like that rather than a full farmers' market. We had been looking forward to getting some proper produce and similar foodstuffs to have at our places where we were staying, having remembered the wonderful Hilo farmers' market on the Big Island from our previous trip to Hawaii, but didn't really find any here. That said, it has some interesting items and we got some good lilikoi butter and musubi there. Thankfully for us, our next stop after Kauai was to Hawaii island itself, and we had already planned to go back to the Hilo market.
This is worth a visit, but don't plan on getting lots of produce or similar foods.
翻译:我们在哈纳莱伊时在农贸市场停了下来。这很好,但不像我们读到的那样令人印象深刻。那里很拥挤,但很小,只有两个摊位出售实际产品。其余的则出售蜜饯、蜜饯坚果、衬衫或珠宝等物品。它似乎主要面向游客或工艺品之类的东西,而不是一个完整的农贸市场。我们一直期待着在我们住的地方能买到一些合适的农产品和类似的食品,还记得我们上次去夏威夷时在大岛上的希洛农贸市场,但并没有真正找到任何东西。也就是说,它有一些有趣的物品,我们在那里得到了一些很好的百合黄油和穆苏比。值得庆幸的是,我们离开考艾岛后的下一站是夏威夷岛本身,我们已经计划回到希洛市场。
这里值得一游,但不要打算购买大量农产品或类似食物。