下载App
旅行
账户
Robert A
Ej att förväxla med grannkyrkan Sant Climent de Taüll
Iglesia de Santa Maria de Taull的点评
点评：För sådär 1 000 år sedan deltog män från området Vall de Boí i krigen nere på den iberiska halvön och när de välbärgade kom tillbaka spenderade de sina pengar på att bygga praktfulla kyrkor i romansk-lombardisk stil. Trots renoveringar undre åren gick tiden och det hårda klimatet hårt åt byggnaderna och många var fallfärdiga när de återupptäcktes 1907 av en stor expedition av arkeologer och forskare. Under 1920-talet räddades de flesta av dalgångens kyrkorna från förgängelse och sedan år 2000 ingår nio av dem i UNESCO:s världsarv. En av de mest kända är Santa Maria de Taüll som invigdes den 11 december 1123, en dag efter grannkyrkan Sant Climent de Taüll. Det vackra tornet i fyra våningar verkar dock vara ännu äldre, det dateras till andra hälften av 1000-talet och kan ha tillhört en tidigare kyrkbyggnad.
Det här verkar vara en av få kyrkor i dalen som verkar ha lett till att befolkningen bosatte sig runt den och så småningom växte byn till dagens skidcentrum Taüll. Också den här kyrkan var i dåligt skick när den återupptäcktes och i samband med att den renoverades passade man på att flytta kyrkans extraordinära romanska väggmålningar till Barcelona. Numera kan man se reproduktioner av bland annat den centrala absiden och den södra väggen i kyrkan.
Vi besökte Igleasia Santa Maria de Taüll under våra dagar i samhället och efter att ha lyckats tända belysningen i den annars mörka lokalen imponerades vi storligen av frescomålningarna, även om de bara är kopior. Kyrkan är välproportionerlig, vacker och väl värd ett besök.
PS. Bildmaterialet i den här presentationen bör rensas, flera av bilderna (och recensionerna?) kommer troligen från grannkyrkan Sant Climent de Taüll.
Det här verkar vara en av få kyrkor i dalen som verkar ha lett till att befolkningen bosatte sig runt den och så småningom växte byn till dagens skidcentrum Taüll. Också den här kyrkan var i dåligt skick när den återupptäcktes och i samband med att den renoverades passade man på att flytta kyrkans extraordinära romanska väggmålningar till Barcelona. Numera kan man se reproduktioner av bland annat den centrala absiden och den södra väggen i kyrkan.
Vi besökte Igleasia Santa Maria de Taüll under våra dagar i samhället och efter att ha lyckats tända belysningen i den annars mörka lokalen imponerades vi storligen av frescomålningarna, även om de bara är kopior. Kyrkan är välproportionerlig, vacker och väl värd ett besök.
PS. Bildmaterialet i den här presentationen bör rensas, flera av bilderna (och recensionerna?) kommer troligen från grannkyrkan Sant Climent de Taüll.
翻译：大约一千年前，博伊山谷地区的居民参与了伊比利亚半岛的战争。战后，富裕的居民凯旋归来，用他们的财富建造了宏伟的罗马式-伦巴第风格教堂。尽管历经多年修缮，岁月和恶劣的气候仍然侵蚀着这些建筑。1907年，一支由考古学家和研究人员组成的大型探险队重新发现了这些教堂，当时许多教堂已破败不堪。20世纪20年代，山谷中的大部分教堂得以保存，免于彻底损毁。自2000年以来，其中九座教堂被列入联合国教科文组织世界遗产名录。最著名的教堂之一是圣玛丽亚·德·陶尔教堂，它于1123年12月11日祝圣，比邻近的圣克莱门特·德·陶尔教堂晚一天。然而，教堂美丽的四层塔楼似乎更为古老，可以追溯到11世纪下半叶，或许曾属于更早的教堂建筑。
这似乎是山谷中为数不多的几座教堂之一，正是它吸引了人们在此定居，最终发展成为如今的滑雪中心陶尔村。这座教堂在被重新发现时也破败不堪。在教堂修缮的过程中，其精美的罗马式壁画被移至巴塞罗那。如今，您可以看到教堂中央后殿和南墙等部分的复制品。
我们在当地期间参观了陶尔圣玛丽亚教堂。在原本昏暗的房间里，我们费力地打开了灯，尽管这些壁画只是复制品，但仍然给我们留下了深刻的印象。教堂比例匀称，美轮美奂，非常值得一游。
附注：本演示文稿中的图片素材需要清理，其中一些图片（以及评论？）可能来自邻近的陶尔圣克莱门特教堂。
这似乎是山谷中为数不多的几座教堂之一，正是它吸引了人们在此定居，最终发展成为如今的滑雪中心陶尔村。这座教堂在被重新发现时也破败不堪。在教堂修缮的过程中，其精美的罗马式壁画被移至巴塞罗那。如今，您可以看到教堂中央后殿和南墙等部分的复制品。
我们在当地期间参观了陶尔圣玛丽亚教堂。在原本昏暗的房间里，我们费力地打开了灯，尽管这些壁画只是复制品，但仍然给我们留下了深刻的印象。教堂比例匀称，美轮美奂，非常值得一游。
附注：本演示文稿中的图片素材需要清理，其中一些图片（以及评论？）可能来自邻近的陶尔圣克莱门特教堂。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
