点评:One of the best distillery visits you could choose to do - Kingsbarns Distillery is not just for whisky (or gin!) connoisseurs - you will learn a lot about the history of the East Neuk - and Kingdom - of Fife, Royal connections and tasteful transformation and preservation of a lovely old farm building all in a magnificent setting with great views. Our visit was only made better by the team, including Trevor, Stephen, Esther, and our guide for the day, Dot. Dot kept us engaged and very interested to hear more on all things mentioned before and of course, the distillation of whisky and how this works at Kingsbarns - you also get to see everything which makes it much easier to understand. The tour was complete with tastings (or takeaways for the driver) of a selection of whiskies and expert guidance throughout. I would call this the complete tour aided by an even more amazing team - the shop and cafe add to what is a great experience and highly worth visiting!
翻译:金斯巴恩斯酒厂 (Kingsbarns Distillery) 绝对是您不容错过的顶级酒厂之旅。这里不仅适合威士忌(或金酒!)鉴赏家,更能让您深入了解法夫郡东纽克 (East Neuk) 乃至整个法夫王国的历史,探寻其与皇室的渊源,以及这座古老农舍在壮丽景色环绕下,经过精心改造和保护后焕然一新的故事。特雷弗 (Trevor)、斯蒂芬 (Stephen)、埃丝特 (Esther) 以及我们当天的导游多特 (Dot) 等团队成员的热情讲解,让我们的参观体验更加完美。多特始终保持着高度的专注和兴趣,让我们对之前提到的所有知识,当然还有威士忌的蒸馏过程以及金斯巴恩斯酒厂的运作方式都兴致勃勃。您还可以亲眼目睹整个蒸馏过程,这无疑让一切变得更加清晰易懂。参观过程中,我们还品尝了各种威士忌(司机可以带走一些),并得到了专家的全程讲解。可以说,这是一次完美的旅行,而这一切都离不开一个更加出色的团队。酒厂内的商店和咖啡馆也为这次精彩的体验锦上添花,绝对值得一游!