点评:I remember visiting History Hill when I was 10 years old on a school excursion and loved it. Coming back as an adult, I truly appreciated all that was on offer to see. The displays are well organised, with information easy to follow. Our 7 and 10 year olds both found things super interesting and we spent plenty of time taking it all in. My husband who is particularly interested in gold and is an avid gold fossicker really loved being able to visualise the local history surrounding gold in an area he spends a lot of time fossicking. The replica gold mine really put into perspective the depths that the miners back in the gold rush era went to and really helps you to imagine what it may have been like in some of the many diggings you see about Hill End. Malcolm is very knowledgeable and clearly passionate on the subject which makes for an even more enjoyable visit.
翻译:我记得在 10 岁的时候,我参加了一次学校组织的旅行,当时我非常喜欢参观历史山。成年后,我再次参观历史山,真正欣赏了这里的一切。展览组织得井井有条,信息简单易懂。我们 7 岁和 10 岁的孩子都觉得这里的东西非常有趣,我们花了很多时间欣赏。我的丈夫对黄金特别感兴趣,是一个狂热的淘金者,他非常喜欢在一个他花了很多时间淘金的地方想象当地围绕黄金的历史。复制的金矿真的让人看到了淘金热时期矿工们所到的深处,真的能帮助你想象在希尔恩德看到的许多矿井中可能是什么样子。马尔科姆知识渊博,显然对这个话题充满热情,这让这次参观更加愉快。