点评:I was very very disappointed in the Whitney Plantation tour. I have traveled all over the US and have visited the Tubman Museum and the Civil Rights Institute in Albany Ga. I loved both of them and also love history. I think that slavery was a horrible injustice and that it should never be taken lightly what innocent people had to endure. However I felt like our tour guide was informative but not friendly. She had an attitude and I felt maybe either didn’t like her job or didn’t like the tourists coming thru. Only the girl that checked me in was friendly at the Plantation. The tour itself was fine if only the guide had been friendlier. It may be better to do the audio tour which I had considered. I was supposed to go to the Destrahan Plantation when leaving here but had not enjoyed this experience nearly enough to possibly deal with something similar at another plantation. I still tipped guide because she was decently knowledgeable. I would not ever recommend anyone going here.
翻译:我对惠特尼种植园的参观体验感到非常失望。我走遍了美国各地,也参观过塔布曼博物馆以及佐治亚州奥尔巴尼的民权研究所。我十分喜欢这两个地方,也酷爱历史。我认为奴隶制是一种极其恶劣的不公正现象,无辜的人们所遭受的苦难绝不可被轻视。不过,我觉得我们的导游虽然知识丰富,但不够友善。她态度冷淡,我觉得她要么是不喜欢自己的工作,要么是不喜欢有游客来访。在种植园里,只有为我办理入住手续的女孩很友善。整个游览过程还算不错,只可惜导游不够热情。或许像我原本考虑的那样,选择语音导览会更好。本来我离开这里后还打算去德斯拉汉种植园,但这次的体验实在让人提不起兴趣,我可不想再经历类似的情况了。我还是给了导游小费,因为她确实挺有知识的。但我绝对不会推荐任何人去那里。