点评:Avevo scelto di pernottare al b&b Sofia a pochi minuti dalla basilica e questo mi ha permesso di visitarla con facilità. Sono andata di sabato mattina, anche se mi avevano detto che non era visitabile causa matrimonio, ma il fratello della sposa ci ha fatto entrare mentre completava l'allestimento. La basilica è molto grande e spoglia all' interno come tutte le cistercensi. I tetti lungo le navate purtroppo sono rifatti in legno, ma in stile diverso dall' originale, ma la parte del transetto ha ancora la volta originale. Molto interessante la presenza delle 5 absidi, molto belle . All'esterno la chiesa è spoglia con la sola decorazione marmorea del portale, ma particolarmente suggestiva anche perché costruita dai monaci dentro la città abbandonata di Faleri Novi, approfittando della cinta muraria che è in parte ancora visibile oltre i campi di grano. Continuando il percorso dietro le absidi, si arriva ai resti dell' antico foro, molto suggestivo, come anche i resti di antiche strade all' interno della basilica nella zona del transetto.
翻译:我选择住在距离大教堂只有几分钟路程的索非亚 B&B 酒店,这样我就可以轻松参观它。我是周六早上去的,尽管他们告诉我由于婚礼而无法参观,但新娘的哥哥在完成布置后让我们进去了。与所有西多会大教堂一样,这座大教堂非常大,内部空荡荡的。不幸的是,中殿的屋顶是用木头重新建造的,但风格与原来不同,但耳堂部分仍然保留着原来的拱顶。五个后殿的存在非常有趣,非常美丽。从外面看,教堂是光秃秃的,只有大门的大理石装饰,但特别具有暗示性,因为它是由修士们在废弃的法莱里诺维城内建造的,利用麦田之外仍然部分可见的城墙。继续在后殿后面的旅程,您会到达非常具有启发性的古代论坛遗迹,以及耳堂区域的大教堂内的古代街道遗迹。