点评:For our trip to Socotra we chose to rely on Adnan's “Socotra Trek Tours” agency. Adnan always responded to our requests quickly, clearly, and satisfactorily both during the organization of the tour and during our stay in Socotra.
The difference, however, was made in managing unexpected events, where he demonstrated its reliability, always ensuring presence, responses, and immediate solutions to the various needs that arose… for us, Adnan was and is a guarantee.
During the tour we were accompanied by Feisal, our cheerful guide, support, friend, always ready to meet our needs and requests. With him there was Abdul, a reliable and professional driver as well as a sweet and kind friend.
A special thank you to the families of Feisal and Abdul who welcomed us into their home and with whom we shared their traditions with joy and happiness.
The people of Socotra are very kind and hospitable. When we left Socotra we felt we were leaving many new friends. Socotra is a special place, but its inhabitants make it unique.
翻译:我们选择阿德南的“索科特拉徒步旅行社”来安排我们的索科特拉之旅。无论是在行程安排还是我们在索科特拉逗留期间,阿德南总是能迅速、清晰且令人满意地回应我们的请求。
尤其值得一提的是,在应对突发事件时,他展现出了极高的可靠性,始终确保及时响应并迅速解决我们遇到的各种问题……对我们来说,阿德南过去是、现在仍然是我们的保障。
旅途中,我们由热情友好的向导费萨尔陪同,他不仅是我们的向导,更是我们的得力助手和朋友,总是随时准备满足我们的需求。与他同行的还有阿卜杜勒,一位可靠专业的司机,也是一位热情友善的朋友。
特别感谢费萨尔和阿卜杜勒的家人,他们热情地接待了我们,让我们有机会与他们分享他们的传统文化,度过了一段快乐而充实的时光。
索科特拉的人民非常友善热情。离开索科特拉时,我们感觉自己也结交了许多新朋友。索科特拉本身就是一个特别的地方,而岛上的居民更让它独一无二。