点评:We bought our grandson a tandem skydive experience voucher and he picked Skydive Northwest to go with. As we live a fair way away fron the venue we decided to hire a static caravan nearby on a Haven Holidays site. We got to Skydive Northwest at 9am. The office staff were lovely, informative and welcoming and booked our grandson in and we waited to be called by the instructor. John Howard was our grandson's instructor. He chatted about the dive and reassured us that our grandson would be as safe as could be. We paid to have the dive filmed and this would be done by Graeme who, also chatted to us. John, Graeme and our grandson posed for a pre jump photo as they walked towards the plane. Around 10 minutes after taking off we noticed parachutes above us. We were told the colour pattern of the parachute beforehand so that made it easier to spot John and our grandson. After a perfect landing our grandson said " that it was great and he would do it again ". Graeme approached us to let us know how to access the film. And John approached us to let us know how it all went. I can't speak highly enough about John, Graeme, the pilot and the office staff for making our grandson's day so special.
翻译:我们给孙子买了一张双人跳伞体验券,他选择了西北跳伞公司(Skydive Northwest)。由于我们住的地方离跳伞场地比较远,所以我们决定在附近的Haven Holidays营地租一辆固定式房车。早上9点我们到达了西北跳伞公司。前台工作人员热情友好,乐于助人,帮孙子办理了手续,然后我们就等着教练叫我们。约翰·霍华德(John Howard)是我们孙子的教练。他跟我们聊了聊跳伞的流程,并保证孙子的安全。我们付费请格雷姆(Graeme)拍摄跳伞过程,他也跟我们聊了一会儿。约翰、格雷姆和孙子在跳伞前合影留念,然后走向飞机。起飞大约10分钟后,我们注意到头顶上方有降落伞。之前有人告诉我们降落伞的颜色,所以我们很容易就找到了约翰和孙子。完美着陆后,孙子说“太棒了,下次还想跳”。格雷姆主动联系我们,告诉我们如何观看这部电影。约翰也主动联系我们,告诉我们整个过程的情况。约翰、格雷姆、飞行员以及办公室工作人员让我的孙子度过了如此特别的一天,我感激不尽。