点评:Viel zu voll (paar hundert Besucher) und dröhnende Musik am Pool trotz Ramadan (ca. 90 Dezibel). Man kommt nur mit Vorlage des Reisepasses im Original hinein, erhält Badetücher und etwas stilles Wasser ausgehändigt. Um 12 Uhr schon sagt der Poolboy: keine freien Liegen am Meer vorhanden. Am Pool gibt es noch wenige (direkt vor den Boxen) und nur ohne Sonnenschirm, weil davon viel zu wenige gibt. So lagen wir für umgerechnet etwa 50 € p. P. (davon die Hälfte Mindestverzehr in der Gastro) (Sonderpreis wegen Ramadan, denn normalerweise ist’s teurer) mit dem Handtuch im Sand in der prallen Sonne. In den Umkleiden und vor den Duschen konnte man ab dem Nachmittag in der Schlange stehen. Der Sandstrand und das Meer sind wirklich sehr schön, doch die Atmosphäre, die Lautstärke und die Überfüllung (an einem Donnerstag) haben uns überhaupt nicht gefallen.
翻译:尽管是斋月,但泳池里还是太拥挤了(几百名游客),而且音乐声很吵(大约 90 分贝)。出示护照原件才能进去,会给你浴巾和一些纯净水。 12点,泳池服务员说:海边没有免费的躺椅。泳池里还有一些(就在包厢前面),只是没有遮阳伞,因为数量太少了。所以我们住的价格相当于每人50欧元左右。 P.(其中一半是餐厅的最低消费)(因为斋月特价,因为平时比较贵)在烈日下在沙子里披着毛巾。从下午开始,您可以在更衣室和淋浴前排队等候。沙滩和大海真的很漂亮,但我们一点也不喜欢这里的气氛、噪音和拥挤(周四)。