点评:Tout est dans le titre. Ce petit musée a un côté "caverne d'ali baba", un peu fouilli par manque de place je pense ; il y a énormément d'objets entassés ce qui ne permet pas une belle mise en valeur de ceux-ci, on ne sait pas où donner de la tête. Cela ravira les fans de modélismes et petits trains, mais pour les autres, le musée présente beaucoup moins d'attrait (gros empilement d'objets en tout genre en forme de trains, de jouets et de maquettes de petits trains et d'objets ayant appartenu à des compagnies ferroviaires (services, uniformes, affiches...etc) mais comme dit plus haut, on est moins sur un musée du rail comme on pourrait s'y attendre, mais plus sur un musée de la maquette et des petits trains. Celle du fond, énorme, ravira les enfants. Vaut son prix pour aider l'association qui le gère mais mériterait un espace plus conséquent pour permettre une meilleure mise en valeur.
翻译:一切都在标题中。这个小博物馆有一种“阿里巴巴的洞穴”的感觉,我认为由于空间不足而有点混乱;有很多物品堆积起来,无法美观地展示它们,我们不知道该转向哪里。这会让模型火车和小火车的粉丝感到高兴,但对于其他人来说,博物馆的吸引力要小得多(大堆的各种火车形状的物体、玩具和小火车模型以及属于铁路公司的物体(服务) 、制服、海报……等等)但正如上面所说,我们不像人们想象的那样是在铁路博物馆,而更多的是在模型和小火车博物馆里。后面的那个,巨大的,会让孩子们高兴的。值得它的价格是为了帮助管理它的协会,但应该有更大的空间来更好地展示。