点评:O acervo do museu foi formado e reunido graças às doações dos habitantes, herdeiros de famílias locais, durante a segunda metade do século XIX e o início do século XX. A localização original do Museu era a Prefeitura, na praça em frente à Igreja de São Nicolau. A parte do acervo do museu relacionada ao Capitão Marko Martinović foi exposta em 1948 em uma casa em Perast, por ocasião do 250º aniversário da formação de príncipes e boiardos russos em navegação e habilidades marítimas, o que levou à ampliação do espaço do Museu. O acervo do Museu de Perast é classificado como coleção marítima, etnográfica e histórico-artística, com suas sub-coleções, sob cuja responsabilidade também se encontram o acervo do museu memorial da família Visković (seus arquivos e biblioteca), o arquivo municipal de Perast, o arquivo da escola primária e a biblioteca do museu de Perast. Atualmente, percebe-se que o local é muito bem cuidado e administrado. Os objetos estão protegidos e funcionárias acompanham os visitantes pelas salas, onde há quadros com explicações no idioma local e em inglês. Paga-se EU$ 8.00 por pessoa, com possibilidade de meia entrada para estudantes, crianças, professores e idosos.
翻译:博物馆的藏品是在19世纪下半叶至20世纪初,由当地居民和家族后裔捐赠建立起来的。博物馆最初位于圣尼古拉斯教堂前的广场上的市政厅。1948年,为纪念俄罗斯王公贵族接受航海和海事技能培训250周年,博物馆与马尔科·马丁诺维奇船长相关的藏品在佩拉斯特的一处住宅中展出,这促成了博物馆空间的扩建。佩拉斯特博物馆的藏品分为海事、民族和历史艺术三大类,并包含若干子类藏品。维斯科维奇家族纪念博物馆(包括其档案馆和图书馆)、佩拉斯特市档案馆、小学档案馆以及佩拉斯特博物馆图书馆的藏品也归其管理。目前,该馆的维护和管理都非常出色。展品受到保护,工作人员会陪同游客参观各个展厅,展厅内设有当地语言和英语的说明牌。门票为每人8欧元,学生、儿童、教师和老年人可享受半价优惠。