点评:We spent 5 amazing days riding and 4 nights at the Craig Cabin at the Little Jennie. We were so lucky to get Ursula as our guide. She is gracious, strong, intelligent and just an amazing human being. We explored a wide variety of trails each day and even got a few lopes in when the trail permitted. The mountain spring ride was truly magical. She matched us up with great horses for our group of intermediate and advanced riders. I have been at 14 ranches/pack stations over the last 1.5 years and this was by far the best food of any of them. We were served beef raised on the ranch for both lunch and dinner, and a nice variety of proteins for breakfast. We enjoyed taking a natural cold shower in the sluice then a visit to the wood fired sauna. Listening to Ursula sing by the campfire was another highlight. The glamping tents had cozy sleeping bags.
翻译:我们度过了5个美妙的骑马日,还在小詹妮河边的克雷格小木屋里住了4个晚上。我们非常幸运能由乌苏拉担任我们的向导。她温文尔雅、身手矫健又聪慧过人,真是一位了不起的人。每天我们都会探索形形色色的步道,只要路况允许,我们还会尽情驰骋一番。那次山间春日骑行真是如梦似幻。针对我们这些骑术处于中级到高级水平的骑手,她为我们挑选了极为出色的马匹。过去一年里,我总共去过14个牧场/马具租赁站。五年以来,这绝对是我们吃过的最好的一餐。午餐和晚餐我们吃的都是牧场饲养的牛肉,早餐则有多种优质蛋白质食物可供选择。我们很喜欢先在溪水中洗个清凉的自然淋浴,再去体验一下木柴加热的桑拿房。能听到乌苏拉在篝火旁歌唱也是一大乐事。那些豪华露营帐篷里还配有舒适的睡袋。