点评:Tornando dalla visita al Castel Savoia di Gressoney Saint- Jean ci siamo trovati in un piccolo angolo fiorito costeggiato da un tipico corso d'acqua di montagna. Questo incantevole borgo della Valle d'Aosta si chiama Fontainemore e si trova proprio ai piedi di questa valle del Lys o valle di Gressoney.
Il pittoresco borgo, in un soleggiato e fresco pomeriggio di agosto, si è presentato in tutta la sua bellezza con l'esplosiva fioritura di petunie e gerani che facevano da cornice al bel paesaggio.
Il protagonista di questo incantevole borgo è il Ponte Medievale in pietra che consente il passaggio del fiume Lys con la sua placida cascata, in perfetta sintonia con la natura circostante. Attraversato il ponte, la Chiesa parrocchiale di Sant'Antonio Abate domina, col suo campanile in pietra, su questo caratteristico luogo di campagna . Sull'altro lato della chiesa, un pò sopraelevata rispetto al livello della strada principale del paesino, si trova la Cappella di San Rocco con i suoi affreschi raffiguranti San Pietro, San Paolo e l'incoronazione di Dio.
Fontainemore: gradevole visita a sorpresa, al di là dell'itinerario della gita programmata!
翻译:从格雷索内圣让的卡斯特尔萨沃亚城堡返回途中,我们发现自己置身于一个鲜花盛开的小角落,一条典型的山涧溪流蜿蜒流淌。这个位于奥斯塔山谷的迷人村庄名叫丰泰内莫尔,坐落在利斯河谷(又名格雷索内河谷)脚下。
在一个阳光明媚、凉爽宜人的八月午后,这座风景如画的村庄展现出它最美的一面,盛开的矮牵牛和天竺葵点缀着美丽的景色。
这座迷人村庄的中心是一座横跨利斯河及其静谧瀑布的中世纪石桥,与周围的自然环境完美融合。桥的另一侧,圣安东尼奥·阿巴特教区教堂及其石砌钟楼,俯瞰着这片独特的乡村风光。教堂的另一侧,略高于村庄主街的是圣罗科小教堂,教堂内绘有描绘圣彼得、圣保罗和上帝加冕的壁画。
丰泰尼莫尔:一次令人惊喜的意外之旅,超出了原定行程!