Un antico castello, non solo mummie
Museo Delle Mummie Roccapelago的点评
点评:Interessante museo che illustra la storia del castello di Roccapelago dal XIV secolo. Quindi non si occupa soltanto delle "mummie" trovate casualmente nel 2011 durante i lavori di restauro della chiesa interna al castello. Grazie alle ampie spiegazioni delle disponibilissime guide volontarie, viene tracciata la storia del castello e i motivi della sua perdita di importanza con conseguente abbandono. L'attuale condizione di buon restauro e lo stupendo panorama sulle montagne circostanti si aggiungono al museo per rendere la visita del castello altamente consigliata (biglietto d'ingresso a soli 2 euro). Tuttavia non ci si aspettino mummie come quelle egiziane, perché lo stato di conservazione è più simile a scheletri. Infatti si sono conservati solo capelli, tendini e pelle, oltre a capi di abbigliamento.
翻译:这是一座很有趣的博物馆,讲述了从14世纪起罗卡佩拉戈城堡的历史。因此,它并不仅仅聚焦于2011年在修复城堡内教堂时偶然发现的“木乃伊”。在热情友善的志愿导游的详细讲解下,游客可以了解城堡的历史,以及它为何逐渐失去重要性并最终被废弃的原因。城堡如今修复良好,周围群山的壮丽景观更为其增色不少,因此极力推荐游客前来参观(门票仅需2欧元)。不过,可别指望能看到像埃及木乃伊那样的标本,因为它们的保存状态更接近于骨架。实际上,只有毛发、肌腱、皮肤以及衣物得以保存下来。