点评:Η κατοικία της οικογένειας Biscevic, αποτελεί ένα εξαιρετικό δείγμα της Οθωμανικής αστικής αρχιτεκτονικής στην πόλη του Μόσταρ. Με ιστορία που ξεκινά πίσω στον 17ο αιώνα, ανήκει ακόμη στους απογόνους της ίδιας οικογένειας. Βέβαια, στο πέρασμα των χρόνων, το μέγεθοε της οικογένειας μεγάλωνε και κάποια στιγμή χωρίστηκε σε διαφορετικές πτέρυγες. Το τμήμα που μπορεί να επισκεφθεί ο σύγχρονος επισκέπτης, είναι αυτό που έχει μετατραπεί σε επισκέψιμο μουσείο. Με ένα πολύ λογικό εισιτήριο, μπορείτε να περιδιαβείτε όλη την έκταση του σπιτιού, το οποίο διαθέτει δύο ορόφους καιμια περίκλειστη αυλή. Πλήθος από οικιακά σκεύη, λεπτοδουλεμένα ξυλόγλυπτα ντουλάπια και έπιπλα, πολύχρωμα παραδοσιακά χαλιά και σοφάδες, υπέροχα ξύλινα ταβάνια και φωτιστικά και εσωτερικά μπαλκόνια, θα σας θαμπώσουν. Τα δωμάτια και των δύο ορόφων έχουν παράθυρα στο Νερέτβα, καθώς το σπίτι βρίσκεται δίπλα στην όχθη του ποταμού. Η θέα στο σμαραγδένιο Νερέτβα από το χαγιάτι του σπιτιού, είναι φανταστική. Μπορείς να καθίσεις και να τον χαζεύεις με τις ώρες, χωρίς να σε κουράζει. Αν ο χρόνος σας στην πόλη είναι περιορισμένος και θέλετε να επιλέξετε ένα από τα επισκέψιμα παραδοσιακά Οθωμανικά σπίτια, θεωρούμε ότι το συγκεκριμένο πρέπει να είναι η επιλογή σας!
翻译:比斯切维奇家族宅邸是莫斯塔尔市奥斯曼城市建筑的典范。其历史可追溯至17世纪,至今仍属于同一家族的后裔。当然,随着岁月的流逝,家族规模不断扩大,宅邸一度被分割成不同的翼楼。现代游客可以参观的是现已改建为博物馆的部分。只需支付一笔非常实惠的门票,您就可以参观整个宅邸,它拥有两层楼和一个封闭的庭院。琳琅满目的家用器皿、精雕细琢的木制橱柜和家具、色彩缤纷的传统地毯和沙发、精美的木质天花板和灯具,以及室内阳台,定会让您眼花缭乱。由于宅邸紧邻河岸,两层楼的房间都设有面向内雷特瓦河的窗户。从宅邸的凉廊可以欣赏到翠绿的内雷特瓦河的壮丽景色。您可以静坐数小时,饱览河水的壮丽景色,却丝毫不会感到疲倦。如果您在城市的时间有限,并且想要选择参观其中一栋传统的奥斯曼房屋,我们认为这栋房屋应该是您的选择!