点评:Colocaram o meu filho mais novo de castigo 1h depois de os entregar! Eles nunca tinham ido àquele campo de férias. Tudo porque estes monitores consideram que as crianças só podem levantar-se da mesa e ir brincar depois de todas as 40 crianças acabarem de comer. 3 refeições por dia e todos à espera que todos os restantes acabem. Mesmo tendo o meu filho mais novo tentando ir para o lado do seu irmão mais velho e depois de pedido por mim, que os deixassem ficar perto, pelo menos no primeiro dia. Deve ser uma versão passiva de férias desportivas. Expliquei que em nenhum outro Atl que os meus filhos já frequentaram isso sucedeu (Lion Boot Camp do sporting, Hellopark, escola do PSG, academia ten). Ninguém existia isto a nenhuma criança e não lhes aplicavam castigos 1h depois de chegarem no primeiro dia. além de que não tinham autorização para o fazer. Se não queriam lá uma criança que não conseguiu esperar que 40min que os demais acabassem de comer, ligavam-nos e expulsavam-no. Mas mostraram-se alheios a isso e ainda responderam “temos direito a ter 1h de almoço”
Não satisfeitos de o terem feito ao meu filho que tinha 6 anos feito há um mês, tal ainda ficou documentado numa fotografia que tiraram e que partilharam e continuaram a partilhar sem apagar, no grupo de WhatsApp dos pais. Atenção. Como perguntava e bem outra Mãe no TripAdvisor: “férias desportivas ou férias de gritos”. Esqueçam. Inscrevam os vossos filhos em quaisquer férias desportivas, menos nestas, a menos que os queiram colocar neste tipo de registo.
翻译:他们把我最小的儿子送去夏令营一个小时后就把他禁足了!他们以前从来没去过那个夏令营。都是因为这些辅导员认为,只有40个孩子都吃完饭后,孩子们才能离开餐桌去玩。一日三餐,每个人都要等其他事情都吃完。尽管我最小的儿子试图去他哥哥那边,而且我要求他们至少在第一天让他们待在附近,但这肯定是被动版的运动假期。我解释说,我的孩子在其他亚特兰大夏令营(Sporting Lion Boot Camp、Hellopark、PSG学校、Academia Ten)都没有发生过这种事。任何孩子都没有这种事,他们也没有在第一天到营一小时后惩罚他们。他们也没有被授权这样做。如果他们不想让一个孩子在那里等不及40分钟其他人吃完饭,他们会打电话给我们,把他赶出去。但他们似乎对此视而不见,甚至回答说:“我们有权享受1小时的午休时间。”他们不仅如此对待我儿子(他一个月前刚满6岁),还拍了照片记录下来,还一直分享到家长WhatsApp群里,而且没有删除。要小心。正如另一位妈妈在TripAdvisor上一针见血地指出的那样:“要运动假期还是尖叫假期?” 算了吧。除了这个假期,给孩子报个其他运动假期吧,除非你想让他们陷入这种境地。