点评:My wife and I booked the Views of Funchal by Sidecar excursion through Tui Marella when we were onboard Marella Voyager. We were picked up near the ship by our rider NUNO, a very nice gentleman. He explained where he would take us on our excursion and gave us crash helmets with headsets, so we could communicate throughout the trip. As a fellow biker I decided to sit on the back of the bike and my wife in the sidecar. NUNO gave us a running commentary during the whole of the trip, taking time to answer our questions. He was very knowledgeable of the island and made several stops at vantage points to admire the views and landscape. At each stopping point he took photos of us, which were kindly emailed to us the following day, which was a lovely souvenir to remind us of the experience.
All in all, a thoroughly enjoyable tour, and one we would do again.
翻译:我和妻子在乘坐马雷拉航海家号邮轮时,通过Tui Marella预订了丰沙尔摩托车观光之旅。我们的骑手努诺(NUNO)是一位非常友善的绅士,他在邮轮附近接我们。他向我们介绍了行程路线,并给了我们带耳机的头盔,以便我们在整个旅程中交流。作为一名摩托车爱好者,我决定坐在摩托车后座,妻子坐在边车里。努诺在整个旅程中为我们讲解,并耐心解答我们的问题。他对这座岛屿非常了解,并在几个观景点停车,让我们欣赏美景。每到一个地方,他都会为我们拍照,并在第二天将照片通过电子邮件发送给我们,作为美好的纪念品,让我们回忆起这段难忘的经历。
总而言之,这是一次非常愉快的旅行,我们一定会再次参加。