点评:An incredible experience! It is rare that you have the opportunity to have such fun and learn so much at the same time. I cook most days and have learned a fair bit over the decades, so I was very pleasantly surprised by how much I was able to learn in just a few hours. We loved walking in the vast Daylesford kitchen garden, being taught about the vegetables and particularly the herbs, which we then took back to the beautiful kitchen and used in the four dishes we cooked. But what made it so special was the Daylesford team - Chef Steve and his sous chef Martha. Steve has an impressive CV having worked with many of the UK’s top chefs. So he knows how to cook, using all those little techniques that elevate your cooking. But Steve also knows how to teach. He is riotously good fun but also very effective at transferring a great deal of information in a short period of time. We know this to be true because we’ve put much of what we leant into practice - and it worked! A great big thank you to Steve, Martha and Daylesford.
翻译:一次不可思议的体验!能同时享受乐趣又学到这么多知识,这样的机会实在难得。我几乎每天都会下厨,几十年来也积累了不少烹饪经验,但短短几小时内我能学到的新知识仍让我惊喜不已。我们很喜欢漫步在戴尔斯福德广阔的厨房花园中,聆听关于各种蔬菜——尤其是香草的讲解;之后我们把这些食材带回漂亮的厨房,用来制作四道菜肴。但让这里如此特别的,就是戴尔斯福德的团队——主厨史蒂夫和他的副手玛莎。史蒂夫的履历相当亮眼,他曾与英国众多顶尖厨师共事过。因此他深谙烹饪之道,懂得运用各种小技巧来提升菜肴的品质。不过史蒂夫也很擅长教学。他风趣幽默,能在短时间内高效地传授大量知识。我们深知这是真的,因为我们把学到的许多知识都付诸实践了——而且确实奏效!在此,我们要向史蒂夫、玛莎以及戴尔斯福德致以最诚挚的谢意。