点评:Très déçue par mon expérience à Aven Parc. L’ambiance pourrait être agréable, mais j’ai été particulièrement choquée d’entendre une membre du personnel tenir des propos grossophobes à propos d’une cliente qui était simplement venue profiter de la journée avec sa famille.Je trouve ça profondément déplacé et surtout très humiliant, d’autant plus que les visiteurs viennent justement dans ce genre de parc pour passer un bon moment, peu importe leur morphologie. Je ne connais pas cette dame personnellement et je ne sais pas ce qu’elle a pu vivre ou ressentir, mais entendre des commentaires de ce genre venant du personnel est vraiment inadmissible. Un minimum de respect et de professionnalisme devrait être attendu envers tous les clients, sans distinction. J’espère sincèrement que la direction prendra ce genre de comportement au sérieux, car personne ne devrait se sentir jugé ou ridiculisé à cause de son poids lorsqu’il vient simplement passer du temps avec ses proches.
翻译:我对在Aven Parc的体验感到非常失望。这里的氛围本可以很宜人,但令我极为震惊的是,我听到一名工作人员对着一位只是想和家人共度愉快时光的顾客发表了肥胖歧视的言论。我觉得这种行为极其不妥,而且非常羞辱人——毕竟无论体型如何,游客们都是为了享受美好时光才来到这类公园的。我并不认识这位女士,也不清楚她经历了什么或有什么感受,但听到工作人员说出这种话实在是不可接受。对于所有顾客,无论身份如何,我们都应保持最基本的尊重与职业素养。我真心希望管理层能够重视此类行为。因为当人们只是想和亲人共度时光时,谁也不应因为自己的体重而感到被评判或遭到嘲笑。