Three wonderful days birding in the Dordogne
Birdwatching & Nature walks in Dordogne (Wild Dordogne)的点评
点评:We spent 3 full days with birding guide, David Simpson, exploring many different habitats around Lalinde. He drove us in his comfortable van, and brought along an excellent spotting scope to give us close-ups of many birds. The first morning, David asked about our interests so that he could focus on what we were most eager to see and learn about. David knows the birds and where to find them. His keen eyesight and hearing allowed him (and us) to see far more birds than we expected, many of them "firsts." His knowledge goes well beyond birds. We also saw many butterflies, moths and dragonflies, as well as native plants, learned a bit about the geology and the plants and animals which inhabit limestone versus other soils. Best of all, this knowledge was shared in a relaxed and casual manner with humor and humility, so each day flew by. We highly recommend David to anyone with an interest in the natural world!
翻译:我们和观鸟向导大卫·辛普森一起度过了整整三天,探索了拉林德周边各种不同的栖息地。他开着舒适的厢式货车带我们前往,还带了一台非常棒的观鸟镜,让我们能够近距离观察许多鸟类。第一天早上,大卫询问了我们的兴趣,以便他能专注于我们最想看到和了解的鸟类。大卫对鸟类了如指掌,也知道在哪里可以找到它们。他敏锐的视力和听力让他(也让我们)看到了远超预期的鸟类,其中很多都是我们“第一次”见到的。他的知识远不止于鸟类。我们还看到了许多蝴蝶、飞蛾和蜻蜓,以及一些本地植物,并了解了一些地质知识,以及石灰岩土壤和其他土壤中动植物的差异。最棒的是,他以轻松幽默又谦逊的方式分享了这些知识,所以每一天都过得飞快。我们强烈推荐大卫给所有对自然世界感兴趣的人!