点评:This is one of our favourite places to visit, it’s never crowded and is unspoilt by the usual seaside attractions, however we were very sad to see the normally clean beach strewn with plastic in varying states of decay, to include a massive decomposing dead seal. The plastic consisted of just about every type, including lids, bits of frayed plastic rope, large chunks of plastic, a buoy, dog poo bags, plastic bottles, a large blue container, plastic netting, the list goes on. This had all been washed in by the tide and was mostly covering the extensive area of pebbles, before you get to the sand. I know local heroes go out collecting this detritus, but nobody could keep up with this, it was just too extensive. How can our ocean life contend with this level of plastic pollution, let alone humans. The scale of it made me feel hopeless. This is supposed to be a National Trust beach too!
翻译:这是我们最喜欢参观的地方之一,它从来不拥挤,也没有受到常见的海滨景点的破坏,但是我们非常伤心地看到通常干净的海滩上散布着不同程度腐烂的塑料,其中包括大量腐烂的死海豹。塑料几乎由各种类型组成,包括盖子、磨损的塑料绳、大块塑料、浮标、狗便便袋、塑料瓶、一个大的蓝色容器、塑料网,这样的例子不胜枚举。在你到达沙滩之前,这些都被潮水冲走了,大部分覆盖了大面积的鹅卵石。我知道当地的英雄出去收集这些碎片,但没有人能跟上,因为它太广泛了。我们的海洋生物如何应对这种程度的塑料污染,更不用说人类了。它的规模让我感到绝望。这也应该是国民信托海滩!