点评:Las Lajas Sanctuary is one of the most beautiful and spiritual places in southern Colombia. It is located in Ipiales, Nariño, near the Guáitara River and the Ecuadorian border. I live about two hours away, so my family and I can visit it almost every year. The sanctuary is famous for its impressive stone architecture and its beautiful location between two mountains. It is such a peaceful place, and the surrounding landscapes are so amazing that visitors will never forget them.
Visitors will find many interesting things to do around the sanctuary. They will walk along the path, where they can enjoy beautiful landscapes, local shops, handmade crafts, souvenirs, and traditional food. They will also see statues of angels and sculptures related to the sanctuary’s history. Travelers can visit the museum, the statue of María Mueses, and the statue of Saint Michael the Archangel. At night, they will admire the sanctuary’s beautiful lights. They can also try traditional foods such as pan de leche and colaciones.
Las Lajas is especially meaningful to me because I have visited it since I was a child. When I was young, my family and I used to visit the sanctuary almost every year. I remember that I always enjoyed taking pictures with the llamas wearing colorful Andean clothes. During those visits, I learned about the story of María Mueses and the miracle of the Virgin of Las Lajas. I have always felt peaceful there, and that is why I would like to continue visiting this special place.
翻译:拉斯拉哈斯圣地是哥伦比亚南部最美丽且最具灵性的地方之一。它坐落于纳里尼奥省的伊皮亚莱斯市,毗邻瓜伊塔拉河以及厄瓜多尔边境。我住在离那里约两小时车程的地方,因此我和家人几乎每年都能去参观一次。这座圣地以其宏伟的石砌建筑以及坐落在两座山峦之间的绝美地理位置而闻名。这里宁静祥和,周围的景色更是令人惊叹不已,前来游览的游客必定会终生难忘。游客们会在圣地周围发现许多有趣的活动可参与。他们可以沿着小径漫步,欣赏美丽的风景,还可以光顾当地的商店、购买手工艺品、纪念品以及传统美食。此外,他们还能看到天使雕像以及与圣地历史相关的雕塑。游客们还可以参观博物馆、玛丽亚·穆埃塞斯雕像以及大天使米迦勒雕像。夜幕降临时,他们则能欣赏到圣地绚丽的灯光。他们还可以品尝到诸如“潘德莱切”和“科拉西奥内斯”这样的传统美食。
拉斯拉哈斯对我来说意义非凡,因为我从小就开始去那里。小时候,我和家人几乎每年都会造访这座圣地。我记得自己总是喜欢和那些穿着色彩斑斓的安第斯服饰的羊驼一起拍照。在那些访问中,我了解了玛丽亚·穆埃塞斯的故事以及拉斯拉哈斯圣母显灵的奇迹。我在那里总能感受到内心的宁静。正因如此,我才想继续造访这个特别的地方。