点评:The museum is housed in an old church built around the year 1000. Both the man and woman at the entry were very welcoming and were able to communicate well enough in English to explain the "virtual" piece - this isn't a museum of artifacts that you wander through. You sit in a room (chairs and benches) and there are projections (films, 3D people, slides) moving between three screens. We were the only people there and the presentation was in English. The early history of the Salerno Medical School is presented with interesting information and visuals, with just the right amount of detail for non-medical visitors. Doctors back then gave the same advice for healthy living that doctors give now! There are suggestions for other sites to visit for more information about centuries-ago life in Salerno at the end of the presentation. We enjoyed the entire presentation.
翻译:博物馆坐落在一座建于公元1000年左右的古老教堂里。入口处的男女工作人员都非常热情好客,并且能够用流利的英语讲解这个“虚拟”展品——这可不是那种让你随意漫步的文物博物馆。你坐在一个摆放着椅子和长凳的房间里,三个屏幕之间播放着投影(电影、3D人物、幻灯片)。我们是那里唯一的参观者,而且演示是用英语进行的。萨勒诺医学院的早期历史以引人入胜的信息和视觉效果呈现,细节恰到好处,适合非医学专业的参观者。当时的医生给出的健康生活建议和现在的医生一样!演示结束时,还推荐了其他一些景点,以便更好地了解几个世纪前萨勒诺的生活。我们整个演示都很喜欢。