点评:As a small group of 3, we enjoyed 2 trips with Steve over the Festive period; one to Dingli Fawwara and the other to Gozo. Planning and communication was easy and efficient and we worked well together to adapt to changing circumstances. We had a fantastic time on each trip from the moment we were picked up to our drop off after the full day out. We were impressed with the ease with which Steve engaged with all of us and his attention to our individual interests was always met with equal enthusiasm and knowledge. We enjoyed great conversations about many aspects of the botany, ecology and history of Malta and Gozo and were introduced to people, places and food we would never have had the opportunity to experience on our own. We had the best Ftira, a great lunch, a humorous and entertaining ferry crossing and parted as friends. There’s not much that Steve doesn’t know about Malta and Gozo or can’t accommodate on a trip, so ask him; He’s a font of knowledge, an easy going companion and more than that; a fun guy.
翻译:我们一行三人,在节日期间和史蒂夫一起进行了两次旅行,一次是去丁格利法瓦拉,另一次是去戈佐岛。行程安排和沟通都非常便捷高效,我们也能很好地配合,灵活应对各种变化。每次旅行,从上车接我们到结束一天的行程送我们回家,都让我们度过了一段美好的时光。史蒂夫与我们每个人都相处融洽,他总是能以同样的热情和渊博的知识来满足我们每个人的兴趣爱好,这给我们留下了深刻的印象。我们和他畅谈了马耳他和戈佐岛的植物学、生态学和历史,他还带我们认识了许多我们自己旅行时可能永远无法体验到的人、地方和美食。我们品尝了最棒的马耳他传统小吃“Ftira”,享用了一顿丰盛的午餐,经历了一段充满欢声笑语的渡轮之旅,最后依依不舍地告别。史蒂夫对马耳他和戈佐岛几乎无所不知,他总能满足我们旅行中的各种需求,所以尽管问他吧;他知识渊博,性格随和,而且非常风趣幽默。