点评:Registered for a relaxing massage.
I requested that my therapist NOT get oil near hair and to cover my head with a towel. She loosened the bun I had in to keep my hair out of the way against my wishes and did not cover my head, She assured me she would be careful. She then dripped oil on my hair while she was oiling her hands. Of course, feeling that, caused me to tense up.
She began massaging my shoulder area and moved up my at the nape of my neck pulling may loose hairs into the oil. At this point I was so stressed out I started to cry. And she stopped the massage. She continued the manage after giving me a few minutes to try and relax.
She went to get a receptionist with clean hands and she helped me wrap my hair in a towel so I could turn over (otherwise my very long loose hair would fall onto my back and get even more oil on it.
There was nothing relaxing about this massage and now I have to spend the rest of my vacation with very oily hair (because of the color layering I can’t wash it myself.)
There was nothing relaxing about this experience at all. And I got less than the 50 minutes I paid for because of all of the interruptions.
翻译:注册了放松按摩。
我要求我的治疗师不要在头发附近涂油,并用毛巾盖住我的头。她松开了我戴的发髻,以防止我的头发妨碍我的意愿,并且没有遮住我的头,她向我保证她会小心的。然后她一边给双手抹油,一边把油滴在我的头发上。当然,这种感觉让我紧张起来。
她开始按摩我的肩膀区域,然后向上移动到我的颈背处,将可能松散的头发拉入油中。此时我感到压力很大,我开始哭泣。她停止了按摩。在给我几分钟尝试放松后,她继续进行控制。
她去找了一位双手干净的接待员,她帮我用毛巾包住头发,这样我就可以翻身(否则我很长的松散的头发会落在我的背上,上面沾上更多的油。
这种按摩一点也不放松,现在我不得不用非常油腻的头发度过剩下的假期(因为颜色分层,我不能自己洗。)
这次经历一点也不放松。由于所有的干扰,我得到的时间还不到我付费的 50 分钟。