点评:… bis auf die Titelblätter einiger Reiseführer geschafft hat.
Kommt man erst am späten Vormittag – etwa gegen zehn oder elf Uhr – hier an, braucht man für ein gelungenes Foto entweder viel Geduld, um einen Moment abzupassen, in dem weder jemand über die Felsbrücke läuft noch gerade ein Touristenboot darunter hindurchfährt, oder aber ein gutes Bildbearbeitungsprogramm, mit dem sich störende Figuren im Nachhinein entfernen lassen.
Da diese reizvolle, bogenförmige Felsformation den Beinamen „Liebesbrücke“ trägt, gibt es dort selbstverständlich auch eine Stelle, an der sogenannte Liebesschlösser angebracht werden können – was rege genutzt wird.
Für ein gelungenes Foto sollte man möglichst einen sonnigen und windstillen Tag wählen, denn nur dann bleibt das kristallklare Wasser ruhig, ohne kräuselnde Wellen, und gibt den Blick auf die Felsen im türkisblauen Meer gestochen scharf frei.
Wenn man schon einmal hier ist, lohnt sich zudem ein Besuch des etwa 200 Meter oberhalb der Straße gelegenen, frei zugänglichen Skulpturenparks von Ayia Napa.
翻译:……甚至还登上了一些旅游指南的封面。
如果您上午晚些时候——大约10点或11点——到达这里,您需要足够的耐心才能捕捉到没有人走过石桥或没有游船经过的瞬间,或者需要一款优秀的图像编辑软件来后期去除任何分散注意力的人物。
由于这座迷人的拱形岩石被昵称为“爱情桥”,因此这里自然而然地成为了挂爱情锁的地方——而且非常受欢迎。
为了拍出完美的照片,您应该尽可能选择一个晴朗无风的日子,因为只有这样,清澈见底的海水才会保持平静,没有一丝涟漪,才能完美地展现碧绿海水中岩石的清晰轮廓。
如果您来到这里,不妨顺道参观一下位于公路上方约200米处、免费开放的阿依纳帕雕塑公园。