点评:Hay que reconocer la belleza de los paisajes del allgarve es única, y no diré que al menos una vez en la vida haya que ir, pero qué lástima, quizás en junio cuando empiece la temporada pueda estar más cuidada, pero la masificación y el incivismo hace que la limpieza de las playas cuando avanza el verano sea más cuestionable, porque como podéis ver en las fotos, hay dificil accesibilidad para maquinaria de limpieza. Por otro lado, cuando suben las temperaturas las algas convierten el baño en un baño de algas. Aunque si te gusta, 2X1...
Y capítulo aparte merecen las lanchas de visitas a las cuevas, en fila india van entrando a las cuevas y contaminándolas, se llenan de humo, tal cual. Me siento hasta culpable de haberi sido cómplice de semejante ataque al entorno natural, pero yo no lo sabía y son las autoridades las que deberían tomar patido y limitar los cruceros e imponer normas a los vehículos que pueden acceder a las cuevas y no las llenen de humo y grasa.
En definitiva, muy bonitas playas, pero qué pena.
翻译:阿尔加维的风景美不胜收,这一点毋庸置疑,我当然不会说你这辈子不应该至少去一次,但真是可惜。或许在六月旅游旺季开始时,海滩的维护状况会更好一些,但随着夏季的深入,过度拥挤和缺乏公民责任感使得海滩的清洁状况更加令人担忧。正如你在照片中看到的,清洁设备很难进入海滩。此外,气温升高后,海藻会使游泳变成一场海藻浴。不过,如果你喜欢的话,这倒也算是一举两得……
还有那些载着游客前往洞穴的船只也值得一提。它们排成一列进入洞穴,造成污染,并让洞穴里充满烟雾,这显而易见。我甚至为自己也参与了这种对自然环境的破坏而感到内疚,但我之前并不知情。应该采取行动的是有关部门,他们应该限制游轮的数量,并对可以进入洞穴的车辆进行监管,以防止它们将烟雾和油污带入洞穴。
总之,海滩非常美丽,可惜了。