点评:Decided to stay 5 extra days in Italy at the last minute. I took a train from Naples to Scavi Station in Dei Misteri. The hotel is a short walk from the train and main entrance to Pompeii. Its location is super convenient not only to the train and Pompeii but many, many restaurants. It was the first week of June and the swimming pool wasn't open yet, they actually started filling the pool the next day for me ! It's usually done around the 2nd week of the month. The hotel was sparsely populated that week. I guess it's early season there. I'm definitely going back again and won't hesitate to choose this affordable, clean, convenient and extremely hospitable mid price hotel. I cannot say enough for the gentlemen who was so amazingly helpful to me. I'm ashamed I can't recall his name. I did gift him a good bottle of wine. Oh, I'm remiss not mentioning the complimentary breakfast. It was nutritious and satisfying I promise, I'm going back.
翻译:临时决定在意大利多待5天。我从那不勒斯乘火车前往德伊米斯特里的斯卡维站。酒店离火车站以及庞贝古城的主要入口仅有很短的步行距离。其地理位置极为便利,不仅靠近火车站和庞贝古城,周围还有众多的餐馆。当时是6月的第一周,游泳池尚未开放;不过第二天他们就为我开始注水了!通常情况下,游泳池是在每月的第二周开始注水的。那周酒店里没什么客人。我想那边现在还属于旅游淡季吧。我肯定还会再来的,而且会毫不犹豫地选择这家价格实惠、干净整洁、位置便利且服务热情的中档酒店。那位为我提供了无数帮助的男士真是太棒了,我实在不知该如何表达谢意。很惭愧,我记不起他的名字了。不过我送了他一瓶不错的葡萄酒作为谢礼。哦,差点忘了提免费的早餐——既营养又美味。我保证,我一定会再来的。