点评:Не планировала посещать этот парк, но были лишние 40 евро, да и мне было холодновато купаться в океане в ноябре, так что решила сходить. Ели билет куплен онлайн, то там надо внутрь чуть пройти, и будут внутри турникеты для таких билетов. Пришлось спрашивать охранника как пройти, потому что непонятно было, ни мне, ни людям, которые возле меня стояли. На территории можно купить чехол для телефона, куча есть сувениров, киосков с едой. Но мне было скучновато. Не продуманная система камер хранений, выдают ключ обычный. Пришлось его пихать в чехол к телефону, иначе как я должна с ним купаться? Я думаю что на входе должны давать браслет магнитный, который бы открывал эту камеру хранения, было бы удобнее. Я "нашла себя" только на общем пляже, там где иногда дают волну. Как я поняла, она была раз в час по 5-6 волн. Там негде оставить тапки, пришлось кинуть перед входом в воду, надеясь что их не украдут и я не поеду в отель в город босой. Напротив этого пляжа есть что-то типа столовки, набираете еду в лоток и оплачиваете. Еда не очень вкусная. Гугл карты неправильно показывают зону парка, я долго блуждала не могла выйти с него, потому что я не оригируюсь по бумажным картам. На длинном серпантине, когда просто катаешься на круге, во первых чужие ноги мне в лицо, та и мои ноги тоже кому-то в лицо, не оч приятно, во вторых, там было разделение можно ехать дальше на горку, а можно поехать на выход, об этом нигде не было написано, просто на повороте сотрудник парка спрашивает направо чи налево, ну и поворачивает тебя. Ну короче, может если покупать общий билет в Лоро и в Сиам, то из-за скидки оно того стоит, но без скидки как то уныло.
翻译:我原本没打算去这个公园,但正好手头有40欧元,而且11月份海里有点凉,不太适合游泳,所以就决定去看看。如果你在网上买了票,就得进去一小段路,那里有旋转闸门。我和旁边的人都搞不清楚怎么走,只好问了保安。公园里可以买到手机壳,还有很多纪念品和小吃摊。不过我觉得有点无聊。储物柜的设计很差劲,他们给你的是普通的钥匙。我得把钥匙塞进手机壳里,不然怎么带着它游泳呢?我觉得他们应该在入口处给一个磁力手环,用它就能打开储物柜,那样会方便得多。我最后只是“误打误撞”到了公共海滩,那里偶尔会有浪。据我了解,大概每小时会有五六个浪。没地方放拖鞋,我只好把它们留在水边,希望它们不会被偷,这样我就不用光着脚走回镇上的酒店了。海滩对面有个类似自助餐厅的地方,食物放在托盘里,然后付钱。食物不太好吃。谷歌地图对公园区域的显示也不准确;我迷路了很久,而且因为我不擅长使用纸质地图,所以一直走不出来。在那些长长的之字形山路上,当你绕着圈骑车时,首先是别人的脚对着我的脸,然后我的脚又对着别人的脸,这感觉很不好。其次,上山和下山之间应该有一条分界线,但没有任何标志。到了岔路口,公园的工作人员只是问你是往左还是往右,然后就把你调转方向。总之,如果你买一张洛罗和暹罗的联票,因为有折扣,可能就划算了,但如果没有折扣,那就有点令人沮丧了。