点评:Nachdem wir am frühen Morgen den Arashiyama Bamboo Forest und danach den Tenryu-ji Tempel angeschaut hatten, besuchten wir anschließend noch den Monkey Park Iwatayama. Der Affenpark kostet 800 Yen Eintritt für Erwachsene, Kinder bezahlen 400 Yen. Geöffnet ist täglich zwischen 9:00 und 16:00 Uhr. Nachdem man den Eintritt bezahlt hat, läuft man etwa 1km den Berg hinauf. Aufgrund der ~150 Höhenmeter ist es durchaus anstrengend, der Weg ist aber gut und man läuft im Wald. Somit ist es gut machbar, zumal es auf dem Weg Bänke zum Ausruhen gibt. Der Aufstieg auf den Berg Iwata lohnt sich aber auf alle Fälle, da oben viele Makaken leben und sich auch frei bewegen. Es gibt eine große Hütte, in der für lediglich 100 Yen Futter verkauft wird. Sehr cool fanden wir, dass die Affen nur aus der Hütte heraus gefüttert werden dürfen. So lernen die wilden Affen, dass es nur Futter aus der Hütte heraus gibt und nicht im Freien. Daher können die Besucher sich im Freien ziemlich unbehelligt bewegen und werden von den Affen weder angebettelt noch angegriffen. Speziell für Kinder ist der Besuch ein ganz tolles Erlebnis.
翻译:清晨,我们先游览了岚山竹林,接着又参观了天龙寺,随后又去了岩山猴子公园。成人门票价格为800日元,儿童则为400日元。公园每天上午9点至下午4点开放。购票后,需要沿着山路步行约1公里才能抵达。由于海拔上升了约150米,这段路程相当耗费体力,不过道路状况良好,且全程都在树林中,因此还是可以轻松完成的。沿途还有供人休息的长椅。不过攀登至岩田山绝对是值得的,因为山顶上有很多猕猴自由活动。那里有一座大木屋,只需100日元就能买到饲料。让我们觉得很棒的一点是:只允许从木屋里喂猴子。这样一来,野猴们就学会了只有从木屋里才能得到食物,而不是在户外。因此,游客们可以在户外相当自由地活动,既不会遭到猴子乞讨,也不会被它们攻击。对孩子们来说,这次参观更是一次极棒的体验。