点评:Salire a piedi fin quassù possiamo garantirvi che ne vale veramente la pena. Il panorama e la veduta a 180 gradi su Torino è spettacolare. Si va dalla cima del Monviso, si passa per la Val di Susa e si termina con il Parco Nazionale del Gran Paradiso. Meravigliosamente grandioso. Veniamo alla Chiesa: fu il Duca Carlo Emanuele I, alla fine del XVI secolo, a donare ai padri Cappuccini il terreno del monte, perché potessero costruirvi un convento, dedicato a San Maurizio e terminato nel 1590. La chiesa ne prese possesso solo un secolo dopo e si narra che nel 1640, durante l’Assedio di Torino, un miracolo eucaristico ebbe luogo proprio su questa altura, all’interno della chiesa di Santa Maria. La leggenda vuole che, quando gli invasori francesi salirono sul monte, vinte le resistenze della popolazione, arrivarono all’interno della chiesa per saccheggiarla ma furono atterriti dalla vista di una lingua di fuoco proveniente dal tabernacolo, a protezione delle ostie consacrate. Così, l’invasore francese rinunciò alla conquista di questo luogo, stupefatto dal prodigio eucaristico. L’intero episodio è raffigurato su di una tela, oggi esposta all’interno della chiesa.
Ciao da Roby e Lucy da Sant'Anastasia (Na)
翻译:我们可以向您保证,徒步攀登至此绝对值得。这里可以饱览都灵全景,180度的视野令人叹为观止。景色从蒙维索山顶延伸,穿过苏萨山谷,最终抵达格兰帕拉迪索国家公园。壮丽无比,令人屏息。现在,让我们来看看教堂:16世纪末,卡洛·埃马努埃莱一世公爵将山上的土地捐赠给了嘉布遣会修士,让他们在此建造一座献给圣莫里斯的修道院,修道院于1590年竣工。一个世纪后,教堂才正式接管了这座教堂。据说,1640年都灵围城战期间,就在这座山上的圣玛利亚教堂内,发生了一次圣体奇迹。传说,当法国入侵者征服这座山峰,突破当地居民的抵抗后,他们进入教堂意图劫掠,却被圣体龛中喷涌而出的火焰所惊恐万分,火焰正守护着圣体。法国入侵者被这圣体奇迹所震撼,放弃了征服此地的企图。整个故事被描绘在一幅油画中,现藏于教堂内。
来自圣阿纳斯塔西亚教堂(那不勒斯)的罗比和露西向您问好。