点评:La visite est précédée des recommandations (comminatoires en réalité) du concierge enjoignant ( le pléonasme est voulu) à notre groupe de sexagénaires, septuagénaires et octogénaire d’aller au petit coin sous peine de devoir nous retenir jusqu’à la fin de la visite, délicieux moment où nous avons tous cru retomber en ( petite) enfance!!!
La visite s'est achevée sous les remarques tonitruantes du même concierge nous pressant de vider les lieux ( heureusement qu’il avait oublié son martinet!!!)
Bref quel que soit votre âge ne ratez pas cette occasion d’être rajeuni(e).
Le lieu est délicieux, tout comme les dames qui en assurent la visite.
On éprouve un grand plaisir à découvrir des peintres talentueux oubliés, de superbes meubles, des pièces aux atmosphères différentes...
C’est un lieu qui a une âme reflétant bien la personnalité de ses fondateurs.
翻译:在访问之前,礼宾部会向我们这群六十岁、七十岁和八十多岁的老人提出建议(实际上是责骂),否则他们将不得不拘留我们直到访问结束,美妙的时刻,我们都以为我们又回到了(早期)童年!
这次访问在同一个礼宾人员的雷鸣般的言论中结束,敦促我们清空这个地方(幸运的是他忘记了他的鞭子!!!)
总之,无论你多大年纪,都不要错过这个恢复活力的机会。
这个地方很美味,来它的女士们也很美味。
我们非常高兴地发现被遗忘的才华横溢的画家、精美的家具、不同氛围的房间……
这是一个拥有反映其创始人个性的灵魂的地方。