点评:My boyfriend booked a tour of Skellig Michael for us. Our tour guide, I believe his name was Kevin, originally from Dublin. He was charming, welcoming, knowledgeable AND funny. We lucked out getting him. Also lucked out with the beautiful sunny weather. We got to see some Puffins (none up close cause many had migrated already). We even saw a couple dolphins. Our driver and Kevin took the time to turn the boat around so we could try to see more of them too. Very caring people. They took us up close to the neighboring Skellig too which was covered in more birds than I’ve ever seen at once in my life. Definitely worth the price and worth doing at least once in your life. If you’re able to, definitely get the tour where you get to climb Skellig Michael. There were lovely tour guides at the top who informed us of the history of it. A very novel experience.
翻译:我的男朋友为我们预订了斯凯利格·迈克尔岛的观光游。我们的导游名叫凯文,是都柏林人。他风趣幽默、热情好客且学识渊博。能遇到他真是我们的运气。此外,天气也格外晴朗宜人。我们看到了一些海鹦(不过因为大部分都已迁徙,没能近距离观察)。甚至还看到了几只海豚。我们的司机和凯文特意把船调转方向,好让我们能更多地观赏到它们。真是一群体贴入微的人啊。他们还带我们近距离接触了隔壁的斯凯利格岛,岛上栖息的鸟类数量之多是我一生中从未见过的。这笔钱花得绝对值,这绝对是一生中至少值得体验一次的活动。如果条件允许,一定要选择可以登顶斯凯利格迈克尔岛的旅游项目。岛上有很棒的导游向我们讲解这里的历史。真是一次非常新奇的体验啊。