点评:Our boat tour guide took us to a snorkelling spot and before we got into the water he said , “ There might be a tiny jelly fish in the water, don’t worry they are harmless” Once we were in the water it was like jelly fish soup! There were thousands of the tiny jelly fish everywhere and everyone was constantly stung. At the time we had no reaction. Little did I know that they are not harmless! The next morning I woke covered in itchy “ bites” these lumps continued to appear over the next few days and were both excruciatingly itchy and stung with a burning sensation. Multiple visits to the Dr, anti histamines, cortisol, prednisone, antibiotic and cortisone cream and a course of very strong antibiotics ( because the lumps turn into blisters and when they burst you are open to secondary infection) I am now home and 8 days after being stung I am still covered in lumps. Hoping to not scar, out of pocket and pissed off that Vietgrouptravel booked through GetYourGuide lied to me about the jellyfish
翻译:我们的游船导游带我们去了一个浮潜点,下水前他说:“水里可能有小水母,别担心,它们无害。”结果一下水,简直就像进了水母汤!成千上万的小水母到处都是,每个人都被蜇得浑身是包。当时我们没有任何反应。我当时怎么也没想到它们根本不无害!第二天早上醒来,我身上全是痒痒的“包”,接下来的几天里,这些包不断出现,又痒又疼,还有灼烧感。我看了好几次医生,开了抗组胺药、皮质醇、泼尼松、抗生素和皮质类固醇乳膏,还服用了一个疗程的强效抗生素(因为这些包会变成水疱,水疱破裂后容易继发感染)。现在我已经回家了,被蜇了8天,身上仍然满是包。希望不要留下疤痕,损失了金钱,而且很生气Vietgrouptravel通过GetYourGuide预订的行程竟然对我说有水母。