点评:Avant notre départ, j'avais lu pas mal d'avis négatifs concernant la propreté ou les fenêtres... Franchement, à notre arrivée, tout était nickel, très propre et parfaitement entretenu. Le voyage à bord du Jacobite a été une expérience absolument superbe !
Un conseil pratique: si vous partez de Glasgow, je recommande vivement de prendre une chambre d'hôtel à Fort William la veille du départ du matin.
Il faut compter au minimum 2h à 3h de train entre Glasgow et Fort William, donc faire le trajet le matin même risque simplement de vous crever avant même de commencer la journée. Seul petit point noir sur le trajet, et cela n'a rien à voir avec l'équipe du train: le comportement de certains touristes. Au départ, les toilettes étaient irréprochables. Au retour, elles étaient devenues dégueulasses... C'est bien la preuve que le problème d'hygiène ne vient pas du personnel, mais de certains voyageurs qui ne respectent rien.
Merci encore à l'équipe pour ce beau voyage !
翻译:在我们出发前,我读到了不少关于卫生状况或窗户问题等的负面评价……说实话,当我们抵达时,一切都干干净净、一尘不染且维护得很好。乘坐“Jacobite”号列车的旅程真是一次美妙至极的体验!
一个实用的建议:如果您从格拉斯哥出发,我强烈建议在出发当天清晨之前,先在威廉堡预订一家酒店过夜。
从格拉斯哥到威廉堡的火车行程至少需要2到3个小时。因此,如果在当天早上才出发,很可能会还没开始一天的行程就精疲力竭了。这条路线上唯一的小问题,与列车工作人员毫无关系:就是某些游客的行为。出发时,厕所还干干净净;回来时却变得肮脏不堪……这充分说明卫生问题并非出在工作人员身上,而是源于一些毫无规矩可言的旅客。
再次感谢工作人员为我们带来了如此美好的旅程!