点评:The caves are beautiful to see, but and its a big BUT. Today there was an unnecessary accident, an older lady fell and landed on her head. This could have been avoided if the party size was smaller. We had a large group of students who tried to push to the front of each stop. One guide who lead from the front and paid little attention to the back of the group. Lights were turned on and off fairly quickly and there seemed to be a time factor involved, and so the group was rushed from one section to another. I felt the guide should have paid more attention to the whole group. These factors partly contributed to the accident. A total disregard to safety and wellbeing of the visitors.
We certainly felt left out because although we try and speak Spanish the guide talked far to quickly for us to follow. I know we are in Spain but this is a tourist attraction and I know the guide spoke English. I wasn't expecting much, to have a sentence or two directly to us just to make sure we enjoyed the experience too.
We had no safety briefing, no warnings although after the accident the small torch was held at a low point and we were told in English to mind our heads.
I tried without success to feedback these issues to the English speaking admin team but we were met with blank looks. I do not normally leave bad reviews, but on this occasion I feel I should warn others on safety before there is a more serious accident.
翻译:洞穴景色优美,但有一个很大的问题。今天发生了一起本可避免的意外:一位老妇人摔倒,头部着地。如果团队人数少一些,这起事故本可以避免。我们这群学生人数众多,他们试图挤到每个景点的最前面。一位导游只顾着带路,对后面的游客漠不关心。灯光开关得很快,似乎是为了赶时间,所以大家被匆匆忙忙地从一个景点赶到另一个景点。我觉得导游应该更加关注所有游客。这些因素在一定程度上导致了事故的发生。他们完全无视游客的安全和福祉。
我们感觉自己被冷落了,因为尽管我们努力用西班牙语交流,但导游语速太快,我们根本听不懂。我知道我们身处西班牙,但这里是旅游景点,而且我知道导游会说英语。我并没有抱太大期望,只是希望他能直接跟我们说一两句话,确保我们也能享受参观体验。
我们没有接受任何安全讲解,也没有任何警告。虽然事故发生后,有人把小手电筒拿得很低,并用英语提醒我们注意头部安全。
我曾尝试向讲英语的管理团队反馈这些问题,但他们一脸茫然。我通常不会写差评,但这次我觉得有必要提醒其他人注意安全,以免发生更严重的事故。