点评:I was hesitant to go on the 4 hour boat trip as I’ve previously been sea sick. We had a chat with Captain Sean who reassured us that he had a plan B but in his 30 years had never had to use it. He told me that if I came on the boat not feeling anxious and relaxed I’d be fine. After the first 20 minutes of feeling absolutely fine I really got into it and started to really enjoy the scenery and open air. The views were stunning and I spotted a sea turtle too. I loved it when we properly sailed and found it all fascinating watching how the ropes and sails worked.
We stopped and had a delicious lunch; absolutely amazing flavour. We even bought some of the tamarind sauce to bring home.
I’d highly recommend this trip; a definite highlight of a fabulous holiday. Thank you to Captain Sean and his lovely assistant!
翻译:我原本犹豫是否要参加这次4小时的船游,因为我以前坐船时曾晕船。我们与肖恩船长聊了聊,他向我们保证说虽然他有备用方案,但在过去30年里从未派上用场。他还告诉我,只要上船后心情放松、不紧张,就不会有问题。在最初的20分钟里我感觉一切正常,随后便完全沉浸其中,开始尽情享受沿途的风景与清新的空气。眼前的景色美不胜收,我还还看到了一只海龟呢。我特别喜欢我们真正扬帆航行的时刻,看着绳索和风帆如何协同运作真是妙趣横生。
我们中途停下来享用了美味的午餐,味道简直棒极了。我们甚至还买了一些罗望子酱带回家。
我极力推荐这次旅行——它绝对是我们愉快假期中的亮点。感谢肖恩船长以及他贴心的助手!