点评:⭐⭐⭐⭐⭐
We visited Nottingham Off Road 4x4 Driving Experience today, and honestly, I don’t think words will do justice to just how amazing our experience was.
I took my boyfriend Max, who is severely sight impaired/blind and will never be able to drive on the roads. A couple of years ago, we were lucky enough to experience a supercar track day specifically for blind drivers, and we genuinely thought nothing could ever top that.
Well, today topped it and then some!
Max was absolutely in his element. The excitement and happiness on his face said everything. After the experience, he just kept repeating:
“I actually drove a car!”
“I actually used the steering wheel on my own!”
“Can’t believe I really drove a car!”
“Like, I actually did it!”
He was genuinely blown away by what he’d just achieved. The smile on his face was absolutely priceless, and seeing just how much it meant to him is something we’ll never forget.
A huge part of that was down to our amazing instructor. We cannot thank you enough for giving Max the opportunity to experience something so special and making him feel so comfortable and capable.
We all had the best day (apart from Mum, who, despite being incredibly proud of Max, spent most of it absolutely terrified of the off-roading, regardless of who was behind the wheel! 😂).
Sarah, you made us feel so welcome from the moment we walked through the door. You reassured both us and Max that we were going to have the best time, and you certainly delivered!
Experiences like this mean more than you could ever imagine. For someone who never thought they’d get to say “I actually drove a car”, today was truly unforgettable.
Thank you to everyone involved. We will absolutely be back!
See you soon!
翻译:⭐⭐⭐⭐⭐
今天我们参加了诺丁汉全地形四驱驾驶体验活动。说实话,我觉得无论用多少语言都难以形容这次体验有多棒。
我带上了我的男朋友马克斯,他视力严重受损/几乎失明,因此永远无法在公路上开车。几年前,我们有幸参加了一场专为视障驾驶员举办的超级跑车试驾活动,当时我们真心觉得再也没有什么能超越那种体验了。
然而,今天的体验不仅超越了以往,甚至远远超出了我们的预期!马克斯简直乐开了花。他脸上洋溢着的兴奋与喜悦足以说明一切。体验结束后,他不停地重复着:
“我真的开车了!”
“我亲自转动方向盘了!”
“真不敢相信我真的驾驶了汽车!”
“天哪,我真的做到了!”
他对自己取得的成就感到无比自豪。他脸上的笑容真是无价之宝,而这一刻对他而言意义非凡——这是我们永远都不会忘记的。这一切很大程度上要归功于我们出色的教练。我们实在不知该如何感谢您——是您让马克斯有机会体验到如此特别的经历,还让他感到无比自在且充满自信。
我们所有人都度过了无比愉快的一天(不过妈妈除外:尽管她为马克斯感到无比骄傲,但不管由谁来开车,她大部分时间都吓得魂不附体呢!😂)。
莎拉,从我们踏进门的那一刻起,您就让我们感受到了无微不至的关怀。您向我们和马克斯保证说我们一定会度过一段美好的时光,而您也的确做到了!
这样的体验的意义远远超乎您的想象。对于一个从未想过自己能说出“我真的开车了”的人来说,今天真是难忘的一天。
感谢所有参与其中的人。我们一定会再来的!
下次再见啦!