点评:В Чебоксарах мало что осталось от исторического поселения, большая часть архитектурного наследия была уничтожена при строительстве ГЭС. Но тем ценнее такие кусочки старины, как собор Михаила Архангела. Нарядный храм в стиле русского барокко – памятник начала XVIII века и единственный уцелевший представитель целого архитектурного комплекса, состоявшего из двух храмов, летнего и зимнего, и колокольни. Зимний храм и колокольня были уничтожены большевиками, в эти трудные годы была утеряна и главная святыня храмового комплекса – икона Тихвинской Богоматери. Но летнему сакралу повезло выжить: в нём разместили архив. В 90-е годы храм возвратили церкви и он снова стал действующим, причём в несколько необычном формате: это не просто стандартный храм, а часть епархиального училища, где будущие священнослужители проходят практику.
翻译:在切博克萨雷,历史聚落几乎没有留下任何痕迹;大部分建筑遗产在水电站建设过程中被毁。但更有价值的是像大天使圣米迦勒大教堂这样的古代建筑。俄罗斯巴洛克风格的优雅教堂是 18 世纪初的一座纪念碑,也是整个建筑群中唯一幸存的代表,该建筑群由夏季和冬季两座教堂以及一座钟楼组成。冬季教堂和钟楼被布尔什维克摧毁,在这些困难的岁月里,寺庙建筑群的主神殿——季赫温圣母的圣像也被毁掉了。但夏骶很幸运地幸存下来:里面放置了一份档案。九十年代,圣殿被归还给教堂,并以一种有些不寻常的形式再次投入使用:它不仅仅是一座标准的圣殿,而且是教区学校的一部分,未来的神职人员在那里接受实践培训。