Excellent overnight from Lerwick to Aberdeen, even with a 3m swell
Northlink Ferries Aberdeen的点评
点评:This was our return trip to Aberdeen after a week in Orkney and Shetland.
Again our loading and placement on the car deck was done very professionally. On all the ferry trips it amazed us how the crew manage to pack something into every corner of the ship.
On boarding we were informed that there would be +3m swells during the crossing to Aberdeen. Just right to rock one off to sleep. Although you had to be careful walking around the decks.
We had book an overnight cabin which was small, but comfortable and had all on needed for a one night voyage. There is also a tea/coffee station in the cabin. The shower/bathroom again although small is fine for a quick shower in the morning.
By booking the cabin, we had access to the Magnus Lounge, which is well equipped and very comfortable. We had our complimentary G&T's here while swaying in the swell as we sailed south. We also had an excellent meal, well presented and served hot. Breakfast was again excellent and well worth the little bit extra to have booked a. cabin
The Staff are excellent and very helpful as well.
This is definitely the way to travel, cabin, good food and a great nights sleep even with the swell. We arrived in Aberdeen fresh and ready for the last leg of our Scottish tour.
翻译:这是我们在奥克尼和设得兰群岛度过一周后返回阿伯丁的旅程。
我们的行李装卸和在汽车甲板上的摆放再次展现了极高的专业水准。每次乘坐渡轮,船员们都能把东西塞进船的每个角落,这让我们惊叹不已。
登船时,我们被告知前往阿伯丁的航程中会有超过3米的涌浪。这正适合摇晃着入睡。不过在甲板上行走时还是要格外小心。
我们预订了一间过夜舱,虽然不大,但很舒适,配备了过夜航行所需的一切。舱内还设有茶/咖啡冲泡区。淋浴间/卫生间虽然不大,但早上快速冲个澡也足够了。
预订这间舱房后,我们可以使用设施齐全、非常舒适的马格努斯休息室。我们在这里享用了免费的杜松子酒和汤力水,一边在向南航行的涌浪中摇晃。我们还享用了一顿美味佳肴,摆盘精美,而且热气腾腾。早餐一如既往地美味,多花一点钱预订小木屋绝对物超所值。
工作人员也非常出色,乐于助人。
这绝对是理想的旅行方式:小木屋、美味的食物,即使海浪较大也能睡个好觉。我们精神抖擞地抵达阿伯丁,准备开始苏格兰之旅的最后一站。